"تعودي قادرة" - Translation from Arabic to German

• mehr

Es ist nur so, du kannst ja nicht mehr selber zur Bank gehen.
لكنك لم تعودي قادرة على السير إلى المصرف بنفسك

Stimmt es, dass Sie Ihrem Amt nicht mehr gewachsen sind?
سيادة رئيسة الوزراء، هل صحيح انكِ لم تعودي قادرة على القيام بمهام وظيفتكِ ؟

Um genau zu sein, wirst mit gar nichts mehr arbeiten können.
أو بالأحرى, لن تعودي قادرة على العمل على أي شيء إطلاقاً

Es ist nur so, du kannst ja nicht mehr selber zur Bank gehen.
لكنك لم تعودي قادرة على السير إلى المصرف بنفسك ....

Und dann - das wirst du sicher nicht können - arbeitest du mit mehr Pop.
"عندها لن تعودي قادرة على العمل "على شيء آخر مثل البوب