ein Schutzzauber. Er schirmt das gesamte Schloss ab. | Open Subtitles | إنّها تعويذة حماية والقلعة بأكملها محاطة بها |
- Das Schwert liegt auf dem Tisch. - Fass es nicht an. Es könnte ein Schutzzauber draufliegen. | Open Subtitles | السيف على الطاولة - لا تلمسه، قد تكون عليه تعويذة حماية - |
Dann ein Schutzzauber. | Open Subtitles | ألق تعويذة حماية. |
Wir müssen einen Schutzzauber gegen die Vampire sprechen, damit wir hier sicher sein können. | Open Subtitles | يجب علينا أن نتلو تعويذة حماية ضد مصاصي الدماء، حتى نكون بأمان هنا. |
Riley und ich suchen Dracula, und Willow, du und Tara legt einen Schutzzauber auf Buffys Haus, damit er nicht zurückkommt. | Open Subtitles | رايلي وأنا يمكنني البحث عن دراكولا وويلو، أنت وتارا يمكنكما أن تفعلا تعويذة حماية لمنزل بافي، لتمنعه من الدخول |
Er nahm eines deiner Haare und schuf damit einen Schutzzauber. | Open Subtitles | أخذ شعرةً لكِ مِنْ هذا و استخدمها ليصنع تعويذة حماية |
Es ist ein Schutzzauber für das Anwesen. | Open Subtitles | إنها تعويذة حماية للمجمع. |
ein Schutzzauber. | Open Subtitles | -إنّها تعويذة حماية |
ein Schutzzauber. | Open Subtitles | تعويذة حماية |
Verbindet mich der Anhänger mit Shane, kann ich einen Schutzzauber erwirken. | Open Subtitles | هذه القلادة ستصلني بـ (شين) وعدنئذٍ سأجري تعويذة حماية |
Ich habe einen Schutzzauber gesprochen, der hat versehentlich Shane mit April verbunden. | Open Subtitles | أجريت تعويذة حماية وبالصدفة ارتبط (شين) بـ (إيبرل) |
Ich rufe Regina an. Wir brauchen einen Schutzzauber für diese Wohnung. | Open Subtitles | سأتّصل بـ(ريجينا)، نحتاج تعويذة حماية حول المنزل فوراً |
Pan hat einen Schutzzauber ausgeführt. | Open Subtitles | -ألقى (بان) تعويذة حماية |