"تعيديه" - Translation from Arabic to German

• zurückgeben
• zurückbringen

Ok, aber du musst es zurückgeben. Es ist mein Lieblingskleid.
سوف أعيره لكِ لكن يجب أن تعيديه إنه المفضل لديّ

Schade, dass du ihn ihr nicht zurückgeben kannst.
انه من السيء عدم استطاعتك ان تعيديه الى زوجته السابقة

Also gab Celia Ihnen den Ring, damit Sie ihn Patricia Lane zurückgeben?
و لذلك قامت الآنسة "سيليا" بإعطائك الخاتم حتى تعيديه للآنسة "باتريشا لاين" ؟

Du kannst ihn nicht nach New York zurückbringen und so tun, als sei das alles nicht passiert.
لا يمكن أنْ تعيديه إلى "نيويورك" عند انتهاء الأمر وتدّعي ألّا شيء مِنْ هذا حقيقيّ

Du sollst ihn hierher zurückbringen!
! لقد قلت ، يجب أن تعيديه إلى هنا

Kannst du ihn zurückbringen? Meinen Vater?
هل يمكنكِ أن تعيديه ، أبي؟

Aber du hast die Zeit selbst gestohlen. Du musst sie zurückgeben.
لكن أنت سلبت الزمن وعليك أن تعيديه.

Du kannst mir das Geld später zurückgeben.
-تستطيعين أن تعيديه إلي لاحقا - لا ، " سمير "

Du wirst sie zurückgeben.
عليكِ أن تعيديه