| Du lebst hier in deinem Elfenbeinturm hinter Mauern... mit deinen Hausmädchen, deinen Dienstboten und Chauffeuren. | Open Subtitles | أتعلمين, تعيشين هنا في قوقعتكِ الصغيرة خلف أسوارك, محيطة بخدمك السائقين و الخدم |
| Du lebst hier in deinem Elfenbeinturm hinter Mauern... mit deinen Hausmädchen, deinen Dienstboten und Chauffeuren. | Open Subtitles | أتعلمين تعيشين هنا في قوقعتك الصغيرة خلف أسوارك محيطة بخدمك السائقين و الخدم |
| Ich fragte mich schon, ob du noch hier wohnst. | Open Subtitles | كنت قد بدأت أشكّ في أنك لا تزالين تعيشين هنا. |
| Du wirst dich allmählich an das leben hier gewöhnen. | Open Subtitles | ستتعودين على أن تعيشين هنا |
| Du wohnst hier oben? Nein, ich habe dich hierher gebracht, um dich zu umzubringen. | Open Subtitles | لكي تحمي اخي. انتي تعيشين هنا? لا, انا اتيت بك الى هنا لقتلك. |
| Schon in Ordnung. Offensichtlich Wohnen Sie hier. | Open Subtitles | ليس هناك حاجه للهويه فأنتِ بالطبع تعيشين هنا |
| Ich weiß, Sie wohnen hier nicht lange, aber ist Ihnen was Ungewöhnliches aufgefallen? | Open Subtitles | أعرف أنك تعيشين هنا حديثا لكن هل لاحظت شيئا غير أعتيادي ؟ |
| Du lebst hier? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا ؟ ؟ |
| Du lebst hier nicht allein, oder? | Open Subtitles | -أنت لا تعيشين هنا وحدك, أليس كذلك ؟ |
| Du meinst, du lebst hier? | Open Subtitles | أتعنين بأنّكِ تعيشين هنا ؟ |
| Aber da du jetzt hier wohnst, kann ich mein altes Zimmer zurück haben. | Open Subtitles | والآن بما انك تعيشين هنا أستطيع استرجاع غرفتي القديمه |
| Und ich bin froh, dass du hier wohnst. | Open Subtitles | . حسناً ، أنا ممتن أنك تعيشين هنا أيضاً |
| Gretchen sagte nicht, dass du hier wohnst. | Open Subtitles | غريتشن لم تخبرني أنك تعيشين هنا |
| - Wie lange du leben hier? | Open Subtitles | منذ متى تعيشين هنا ؟ |
| Sie leben hier nicht. | Open Subtitles | أنتِ لا تعيشين هنا |
| Du wohnst hier und wir schmeißen dich schon nicht raus, wenn uns das irgendwann auffällt. | Open Subtitles | ولن نطردك إذا تركتي أثاراً تدل أنك تعيشين هنا |
| Jessi, du wohnst hier als Teil unserer Familie. | Open Subtitles | أنت تعيشين هنا كجزء من العائلة |
| Wohnen Sie hier ganz allein? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا بمفردك؟ |
| - Wohnen Sie hier schon lange? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا منذ زمن؟ |
| Ich kann das verstehen. Sie wohnen hier in einem ziemlichen Drecksloch. | Open Subtitles | \u200fهذا جيد، أنا لا ألومك، فأنت تعيشين هنا. |
| Wenn du hier wohnen würdest, könntest du immer darin lesen. | Open Subtitles | إذا كنت تعيشين هنا فيمكنك أن تنظري إليه متى أردت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 