"تفزعي" - Translation from Arabic to German

• Panik
• ausflippst

Okay, ich will nicht, dass du in Panik gerätst oder so, aber ich könnte den Schlüssel verloren haben.
لا اودّ منكِ أن تفزعي أو تفعلي أي شيء, لكني أعتقد بأني فقدت المفتاح.

Geraten Sie nicht in Panik, wenn Ihnen schwindlig wird.
إذن لا تفزعي إذا شعرت بدوار في البداية.

Keine Panik. Zu 50 Prozent wird es ein Junge.
% لا تفزعي ، فهناك إحتمال 50 أنه سيكون صبيّ

Ok, keine Panik. Wir schaffen das.
حسنا, لا تفزعي بامكاننا ان نقوم بهذا

Ich will dir eine Frage stellen, aber ich will nicht, dass du ausflippst, ok?
لكني لا أريدك أن تفزعي,إتفقنا؟

Ruhig, Prinzessin, nur keine Panik.
-اهدأي أيتها الأميرة، لا تفزعي

Keine Panik.
لا تفزعي. لا تفزعي.

Keine Panik, du hast bis jetzt nichts gespendet?
لا تفزعي لم تتبرعي بشيء بعد

Keine Panik. Ich bin es nur.
لا تفزعي هذا انا فحسب

Okay, keine Panik.
حسنا، لا تفزعي.

In Ordnung, keine Panik.
حسناً , لا تفزعي

Nur keine Panik.
أنا قادمة، لا تفزعي

Keine Panik... dann haut man ab!
...عندما يقولون لكِ لا تفزعي

Keine Panik, Leela. Los, los, los, los, los.
لا تفزعي يا (ليلا) إذهبي إذهبي

Nur keine Panik.
لا تفزعي

Keine Panik.
لا تفزعي

Okay, keine Panik. Keine Panik.
لا تفزعي

Keine Panik.
لا تفزعي.

Hör zu, bevor du jetzt ausflippst...
الآن ، استمعي قبل أن تفزعي