| Nehmen Sie Platz. Nein, danke. | Open Subtitles | "تفضلى بالجلوس يا سيدة "كيـن كلا , شكراً لكِ |
| Nehmen Sie Platz, trinken Sie etwas mit uns. | Open Subtitles | تفضلى بالجلوس ، و تناولى مشروب معنا |
| Bitte Nehmen Sie Platz. | Open Subtitles | تفضلى بالجلوس شكرا |
| Nehmen Sie Platz, Chapman. | Open Subtitles | (تفضلى بالجلوس (تشابمان |
| - Setzen Sie sich doch bitte. - Danke. | Open Subtitles | تفضلى بالجلوس ما الذي يمكنني عمله لك؟ |
| Es wird alles wieder in Ordnung kommen. Setzen Sie sich. | Open Subtitles | سيكون الامر على ما يرام تفضلى بالجلوس |
| Nehmen Sie Platz. | Open Subtitles | تفضلى بالجلوس |
| Setzen Sie sich, ich melde Sie an. | Open Subtitles | تفضلى بالجلوس سأخبره أنك هنا |
| - Setzen Sie sich doch. - Danke. | Open Subtitles | تفضلى بالجلوس شكرا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 