"تفعلانه هنا" - Translation from Arabic to German

    • macht ihr hier
        
    • Sie hier zu suchen
        
    • macht ihr denn hier
        
    • wollt ihr hier
        
    Was zur Hölle macht ihr hier? Open Subtitles ما الذى تفعلانه هنا بحق السماء؟
    Also, was macht ihr hier so, gegen die, ihr wisst schon,... Open Subtitles حسن مالذي تفعلانه هنا لتجنب "الــ... ." أنتما تعرفان...
    Was macht ihr hier? Open Subtitles ما الذي تفعلانه هنا
    Nein, ich bin's. Äh, was macht ihr denn hier? Open Subtitles هذا أنا ما الذي تفعلانه هنا ؟
    - Was wollt ihr hier? Open Subtitles ما الذي تفعلانه هنا ؟
    Was macht ihr hier? Open Subtitles ما الذي ) تفعلانه هنا ؟
    - Was macht ihr denn hier? Open Subtitles ) ما الذي تفعلانه هنا يا رفاق؟ هذا مضحك.
    - Was wollt ihr hier? Open Subtitles ما الذي تفعلانه هنا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more