"تفعله مع" - Translation from Arabic to German

• du mit
• Sie mit

Ok, die Erfahrung, die du mit Rachel gemacht hast, mache ich mit Alice.
الذى اعتدت ان تفعله مع رايتشل أليس نفس الذى اعمله مع اليس

- Zurück! - Was willst du mit der Knarre?
إرجع للخلف مالذي تفعله مع كل هذا السلاح ؟

Kinderausflug, uns lebendig vom Planeten geholt, was auch immer du mit den Cybermen gemacht hast.
للفسحة و لا خراجنا على قيد الحياة من الكوكب بغض النظر عما كنت تفعله مع السايبرمان

Aber ich habe festgestellt, dass man neue Mitarbeiter am besten einschätzt, indem man Sie mit einem langen, starren Blick mustert.
لكنّي أجد أنّ أفضل شيئ تفعله مع موظفٍ جديد هو فهمه عبر التحديق به

Was Sie mit diesen jungen Frauen tun, ist einfach unangebracht.
ما تفعله مع هؤلاء الشابات انه ببساطة ليس لائقاً

Er hielt mich schließen, weil das ist, was Sie mit einem Feind zu tun.
ولكنه احتفظ لي قريبة لأن هذا هو ما تفعله مع عدو.

Das, was du mit deinen Opfern hast, verblasst, verglichen damit.
ما تفعله مع ضحاياك لا شيء مقارنة بالرابطة التى تجمعنا الآن

Du bist nicht nur dafür verantwortlich, was du mit deiner Erfinung tust, Alec, sondern auch für das, was andere damit tun.
أنت لست مسؤولا فقط عن ما تفعله مع اختراعك يا أليك و لكن أيضاً عما سيفعله الآخرين به

Dasselbe, was du mit Mcguirys Frau tust.
نفس الشيء الذي تفعله مع زوجة ماكغيري.

Was machst du mit dem thermographischen Sensor?
مالذي تفعله مع المستشعر الحراري ؟ ؟

Was hast du mit diesen Gringos vor?
ما الذي تفعله مع هؤلاء المخبولين ؟

Du verdammter Arsch. Was hast du mit dem Jungen gemacht?
‫تباً لك، ما الذي تفعله مع الطفل؟

- Was machst du mit der Innenrevision?
ما الذي تفعله مع الشؤون الداخلية ؟

Was hast du mit den Psychos zu schaffen?
ما الذي تفعله مع هؤلاء المجانين ؟

- Was hast du mit diesen Leuten zu tun?
-ما الذي تفعله مع أولئك الناس ؟

Sag ihr, was Sie mit ihrem Zuhälter machen sollte.
أخبريهـا ما الذي يجب عليهـا أن تفعله مع قوادهـا.

Solange Sie nicht sagen, was Sie mit Walsh im Dunlop Plaza gemacht haben,
اسمع يا "جاك" ، هل يمكنك اخبارى بما كنت تفعله مع "والش" فى ميدان دونلاب

Ich machte mit dem Jungen, was Sie mit mir gerade machen.
لقد فعلتُ مع الولد ما تفعله مع الآن.

Wer ist Angela Markham und was hat Sie mit SP-9 zu tun?
من هي (أنجيلا ماركم)، ومالذي تفعله مع "أس بي 9"؟

Was haben Sie mit Donna gemacht?
ما الذي كنت تفعله مع دونا ؟

- Renfro. Was macht Sie mit den X5?
ما الذي تفعله مع أفراد (إكس5)؟