"تفعل هذا بنا" - Translation from Arabic to German

• tun Sie uns das an
• tust du uns das an
• uns das antun
• du uns so etwas antun

Wieso tun Sie uns das an?
لماذا تفعل هذا بنا ؟

Warum tun Sie uns das an?
لم تفعل هذا بنا ؟

Du bist nicht der Mensch, den ich auf die Welt gebracht habe. - Warum tust du uns das an?
أنتَ لستَ بالشخص الذي جلبته إلى هذا العالم لماذا تفعل هذا بنا ؟

Warum tust du uns das an, Dad?
لماذا تفعل هذا بنا ابي؟

- Wie konnten Sie uns das antun, nach allem, was wir für Sie getan haben?
-كيف لك أن تفعل هذا بنا بعد كل الذي قدمناه لك؟

Ich verstehe nicht, wieso Sie uns das antun müssen.
لا أفهم لماذا تفعل هذا بنا

Wie kannst du uns so etwas antun?
هل من المعقول أن تفعل هذا بنا ؟

- Warum tun Sie uns das an?
-لماذا تفعل هذا بنا ؟

Wieso sollte Spencer uns das antun?
لماذا (سبينسر) قد تفعل هذا بنا ؟