Wikipedia

"تفعل هذا بنفسك" - Translation from Arabic to German

Warum tust du dir das an, Riggs?	Open Subtitles	لماذا تفعل هذا بنفسك بحق الجحيم ؟ من غيرهم استطيع ان افعلها معهم ؟
Warum tust du dir das an, Riggs?	Open Subtitles	لماذا تفعل هذا بنفسك بحق الجحيم ؟
Warum tust du dir das an, Jake?	Open Subtitles	لماذا تفعل هذا بنفسك يا جاك ؟
Warum tun Sie sich das an?	Open Subtitles	لماذا تفعل هذا بنفسك يا جاك ؟
Klingt nach einem tollen Kerl. Charles, tu dir das nicht an, okay?	Open Subtitles	يبدو شخصا رائعا تشارلز لا تفعل هذا بنفسك
Warum tust du dir das an?	Open Subtitles	لا افهم لما تفعل هذا بنفسك
tu dir das nicht an. tu dir das nicht an...	Open Subtitles	لا تفعل هذا بنفسك لا تفعل هذا بنفسك