"تفعل هذا من قبل" - Translation from Arabic to German

• das noch nie gemacht

Sie haben das noch nie gemacht! Sie wissen nicht, wie das geht!
أنت لم تفعل هذا من قبل ولا تعرف كيف يسير الأمر

Du hast das noch nie gemacht, oder?
انت لم تفعل هذا من قبل , اليس كذلك ؟

Ja. Ich hab das noch nie gemacht, Mann.
انت، انت لم تفعل هذا من قبل يا صاح

Du hast das noch nie gemacht.
أنت لم تفعل هذا من قبل

Ich habe das noch nie gemacht.
لم تفعل هذا من قبل.