"تفقدتها" - Translation from Arabic to German

• überprüft
• nachgesehen

Keiner der Läden, die ich überprüft habe, hat so viel Ware.
لا متجر من التي تفقدتها لديه الكمية المحدده

Ihre Referenzen waren tadellos. Ich habe sie selbst überprüft.
كانت رسائل التوصية خالية من العيوب وقد تفقدتها بنفسي

Äh, nein, nein, nein. Ich habe sie bereits nachgesehen.
كلاّ، لا، لا، لقد تفقدتها مسبقاً.

Und ich habe im Internet nachgesehen, ob die in Mexiko anders sind.
وثم تفقدتها عبر الانترنت لأرى إن كانت مختلفة في (المكسيك).

Audrey, ich habe dort nachgesehen.
آودري,لقد تفقدتها.

Nun ja, heute habe ich es nur einmal überprüft.
حسنًا ، اليوم تفقدتها مرّه واحده.

Und du bist sicher, dass sie qualifiziert ist? Ja, ich habe sie überprüft.
-أجل ، لقد تفقدتها ، لها مؤهلات جيدة

- Ich hab sie überprüft.
لا تقلق، لقد تفقدتها

Also habe ich das überprüft...
... لذا تفقدتها و

- Das habe ich selbst überprüft.
تفقدتها بنفسي

Sie haben sie überprüft?
تفقدتها ؟