Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تقابلنا اول مرة" - Translation from Arabic to German
-
wir uns zum ersten Mal
| Als wir uns zum ersten Mal trafen musste ich mich selbst Beweisen um dich zu überzeugen. | Open Subtitles | عندما تقابلنا اول مرة كان يجب عليّ أن أثبت نفسي لإقناعك |
| Als wir uns zum ersten Mal trafen musste ich mich selbst Beweisen um dich zu überzeugen. | Open Subtitles | عندما تقابلنا اول مرة كان يجب عليّ أن أثبت نفسي لإقناعك |
| Als wir uns zum ersten Mal trafen... | Open Subtitles | عندما تقابلنا اول مرة |
| Als wir uns zum ersten Mal trafen... | Open Subtitles | عندما تقابلنا اول مرة |