"تقابلنا فيها" - Translation from Arabic to German

• wie wir uns
• als wir uns trafen
• wir uns getroffen haben

Ich erinnere mich noch daran, wie wir uns zum ersten Mal gesehen haben.
مازلت أتذكر اللحظة الأولى التي تقابلنا فيها

Es ist die aus dem New Yorker, in der er beschreibt, wie wir uns damals getroffen haben.
(لا إنها تلك القصه من (نيويوركر القصه التى تروى أول مره تقابلنا فيها فى ذلك الحفل

Nun, an dem Abend, als wir uns trafen, ich dachte, dass etwas zwischen uns war.
حسنا ً فى تلك الليلة التى تقابلنا فيها اعتقدت ان هناك شىء ما بعض المشاعر الخاصة بنا

Danke. Und du bist immer noch so Charmant wie damals als wir uns trafen.
و أنت أكثر سحراً عن أول مرة تقابلنا فيها

Hey, ich liebe dich seit dem Moment, als wir uns getroffen haben, wir sind bestimmt, zusammen zu sein.
لقد أحببتك منذ اللحظة التي تقابلنا فيها و أعلم أنه مقدّر لنا أن نكون سويّاً

Die erste Nacht, in der wir uns getroffen haben, ist nicht alles, an das du dich erinnerst.
أول ليلة تقابلنا فيها ليستكلما تتذكريه...

Das letzte Mal als wir uns trafen, entschiedest du dich meinen Rat zu ignorieren und mich zu hintergehen.
في آخر مرة تقابلنا فيها, اخترت أن تتجاهل نصيحتي وترفضني

als wir uns trafen, hast du mir von deiner Wandlung erzählt, weißt du noch?
في اليلة التي تقابلنا فيها, اتتذكر تلك القصة التي اخبرتني بها. عنك عندما تحولت؟