"تقبض عليّ" - Translation from Arabic to German

• mich

Ich fürchtete, die Polizei würde mich verhaften und die Diamanten finden.
خفت أن تقبض عليّ الشرطة و ربما يجدّون الماسات

Wenn ich nicht schlafe, erwischt mich keiner.
لا يمكنك أن تقبض عليّ نائماً إذا لم أغلق عيني.

Aber werden die Cops mich nicht auch verhaften?
لكن ألن تقبض عليّ الشرطة أيضاً؟

Ich schreie, weil du dich an mich klammerst... und deine Nägel in meine Haut gräbst.
أصرخ لأنك تقبض عليّ بقوةٍ شديدة. وأظافرك تعضّ جلدي!

Es ist Ihre Pflicht, mich zu stellen.
وواجبك أن تقبض عليّ

Sie hat mich fast gekriegt, als ich Estrada in diesem Container an den Docks töten wollte.
كادت أن تقبض عليّ وأنا أحاول قتل (استرادا) في حاوية الشحن في رصيف الميناء

Bill, wenn du denkst, dass mich das zu einem Schuldigen macht, dann will ich, dass du mich des Verbrechens bezichtigst.
بيل), اذا اعتقدت أن ذلك يجعلني) مُذنبًا بشئ فأريدك أن تقبض عليّ

- Wollen Sie mich verhaften?
هل مازلت تريد أن تقبض عليّ ؟

Scheiße! Wieso verhaften Sie mich?
اللعنة , لمَ تقبض عليّ ؟