"تقترحه" - Translation from Arabic to German

• schlagen Sie vor
• schlägst du vor
• du vorschlägst
• vorzuschlagenden
• schlagt Ihr vor

Nun, was schlagen Sie vor?
زارعي الفواكه ، مالذي تقترحه ؟

Welche Art von Sackgasse schlagen Sie vor?
ما نوع الفخ الذى تقترحه ؟

Also, was schlagen Sie vor?
إذاً ما الذي تقترحه ؟

Was schlägst du vor? Was machen wir? Ich hab eine Idee.
سيدي إذا فعلناها على هذا النحو فسنتورط إلى ابعد حد = حسناً ما الذي تقترحه إذاً ؟

Was schlägst du vor?
ما الذي تقترحه ؟

Was du vorschlägst ist keine Option.
ما تقترحه ليس خياراً

6. ersucht alle Staaten, dem Ausschuss spätestens 90 Tage nach Verabschiedung dieser Resolution und danach nach einem von dem Ausschuss vorzuschlagenden Zeitplan über die Schritte Bericht zu erstatten, die sie zur Durchführung der in Ziffer 2 genannten Maßnahmen unternommen haben;
6 - يطلب إلى جميع الدول أن تقدم إلى اللجنة، في موعد لا يتجاوز 90 يوما من اتخاذ هذا القرار، وفيما بعد وفقا لجدول زمني تقترحه اللجنة، تقريرا بشأن الخطوات التي اتخذتها لتنفيذ التدابير المشار إليها في الفقرة 2 أعلاه؛

Was schlagen Sie vor?
ما الذي تقترحه ؟

Was schlagen Sie vor?
ما الذي تقترحه

Was schlagen Sie vor?
مالذي تقترحه ؟

Also... was schlägst du vor?
.. إذاً مالّذي تقترحه ؟

Was schlägst du vor?
مالّذي تقترحه ؟

Was schlägst du vor?
مالذي تقترحه ؟