"تقترح علينا" - Translation from Arabic to German

• sollen wir
• vor

Mich schon, aber was sollen wir denn machen?
حسناً, أنا أهتم, ولكن ماذا تقترح علينا فعله؟

- sollen wir uns wieder verstecken?
أنت تقترح علينا أن نعود مرة أخرى إلى ما نحن فيه؟

Was schlagen Sie vor, wo sollen wir hingehen, Sir?
أين تقترح علينا بالذهاب، يا سيّدي؟

Nun, was schlägst du denn vor, dagegen zu unternehmen.
حسناً إذن،ماذا تقترح علينا فعله حول الأمر؟

Du schlägst doch nicht vor, dich wegen Bauchweh freizulassen?
بالتأكيد أنك لا تقترح علينا أن نفرج عنك من السجن من اجل آلم في المعدة.

Ok, was schlägst du vor, was wir tun sollen?
حسناً إذاً ، ماذا تقترح علينا أن نفعل ؟

- Und wie sollen wir das anstellen?
-كيف تقترح علينا أن نفعل ذلك ؟

Also, was sollen wir tun?
إذاً ماذا تقترح علينا فعله؟

Was sollen wir Eurer Meinung nach tun?
-ماذا تقترح علينا أن نفعل؟

Also, was schlagen Sie vor?
إذاً ، ما الذي تقترح علينا فعله ؟

Was schlagen Sie vor, was wir tun sollen?
ماذا تقترح علينا ان نفعله ؟

Was schlagen Sie vor, was wir tun sollen?
ما الذي تقترح علينا فعله؟

- Schlägst du passiven Widerstand vor?
-هل تقترح علينا مقاومة سلبية؟