| Ich habe mich gefragt, ob du mir einen winzigen Gefallen tun könntest. | Open Subtitles | اوه، كنت أتساءل إذا كنت تستطيعين أن تقدمي لي معروفا صغيرة |
| Kannst du mir einen riesigen Gefallen tun und mir ein Stück Salami-Pizza bringen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقدمي لي معروفاً ضخماً و تحضري لي شريحة بيتزا |
| Hey. Kannst du mir einen Gefallen tun? | Open Subtitles | مرحباً، أيمكنكِ أن تقدمي لي معروفاً؟ |
| Und wenn du hier schon mein WLAN nutzt, kannst du mir einen Gefallen tun? | Open Subtitles | على الأقل عليكِ ان تقدمي لي معروفاً |
| Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تقدمي لي صنيعاً؟ |
| Und... Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | هل تقدمي لي معروفا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 