Ich habe eine Präsentation am Freitag und vor der Öffentlichkeit zu reden, davon bekomm ich Angstschweiß. | Open Subtitles | لدي عرض تقديمي في صف التسويق يوم الجمعة والحديث أمام الطلاب يجعلني أتوتر لحد التعرق |
Was wir dir hier heute zeigen werden, ist die Präsentation zu deinem Pilotfilm. | Open Subtitles | حسنا, ماسنريه لك هنا اليوم هو عرض تقديمي, حسنا؟ |
- Ich brauchte doch eins für meine Präsentation. | Open Subtitles | ـ أجل، لقد أخبرتك إنه بحاجة لواحد من أجل العمل لقد وضعت تقديمي بالكامل عليه. |
Wir sollten eine Präsentation vorbereiten, solange der Typ noch hier ist. | Open Subtitles | وأظن أن علينا تجهيز عرض تقديمي بينما موظفيهم موجودين هنا. لنحمّسهم. |
Ich möchte zu Leo ... zum Direktor um mich für einen Job vorzustellen. | Open Subtitles | أنا هُنا لرؤية ليو، الآمِر حولَ تقديمي لوظيفَة هُنا |
Trotz all der Fakten und Zahlen vor Ihnen,... ist das keine Präsentation von Forschungsergebnissen. | Open Subtitles | بالرغم من كومة الحقائق والأرقام أمامكم، لا أنظر إليه كبحث تقديمي. |
Ich habe einmal Lucky Strike, unseren größten Kunden, bei einer Präsentation unterbrochen. | Open Subtitles | مرة قاطعت عميلًا أثناء عرض تقديمي لـ"لاكي سترايك" أضخم حساباتنا. |
Heute ist diese Präsentation, und mir ist jetzt schon übel. | Open Subtitles | لدي عرض تقديمي وأشعر بالغثيان |
Vielleicht habt ihr die Gerüchte gehört,... aber durch Pete Campbell haben wir eine Präsentation vor Burger Chef. | Open Subtitles | لا أدري إن سمعتم الإشاعات، لكن (بيت كامبل) حصل لنا على عرض تقديمي مع "برقر شيف". |
- Ich bin dabei, eine Präsentation für die | Open Subtitles | - أنا على وشك تقديم عرض تقديمي |
Wir haben eine Präsentation. | Open Subtitles | لدينا عرض تقديمي. |
Wir sprechen nur kurz eine Präsentation durch. | Open Subtitles | -إنه مجرد عرض تقديمي |
Würde es dir etwas ausmachen, mich der Fuchs-Dämonin vorzustellen? | Open Subtitles | هل يمكنك تقديمي إلى شيطان الثعلب؟ |
Früher hättest du dich bemüht, mich vorzustellen. | Open Subtitles | كنت سابقاً تعتذر لعدم تقديمي لهم |