"تقلقوا يا رفاق" - Translation from Arabic to German
-
Sorge
Keine Sorge, Jungs. Ich hole ihn irgendwie zurück. | Open Subtitles | لا تقلقوا يا رفاق سوف أعيده بطريقة ما |
Hier gibt's gar nichts. Keine Sorge, Leute, ich hab Essen gefunden. | Open Subtitles | لا شيء هنا - لا تقلقوا يا رفاق , لقد وجدت الطعام - |
Keine Sorge. Ich bringe alles in Ordnung. | Open Subtitles | لا تقلقوا يا رفاق سأُصحِّحُ كل شئ |
Keine Sorge, Leute! Es ist nicht die Polizei. | Open Subtitles | لا تقلقوا يا رفاق ليست الشرطة |
- Keine Sorge. | Open Subtitles | -لا تقلقوا يا رفاق . |