"تقلق لقد" - Translation from Arabic to German

• Sorge

Nein, keine Sorge. Ich hab's jetzt kapiert. Diesmal wird es richtig gut.
لا تقلق لقد احتويت الامر هذه المرة سيكون جيداً هذه المرة

Keine Sorge, ich hab' abgetrieben, du sollst es nur wissen.
لا تقلق.. لقد تخلصت منه أردتك فقط أن تعرف

Pass auf. Keine Sorge.
راقب الطريق, لا تقلق لقد فعلت هذا من قبل

- Keine Sorge... es überträgt nichts zu den Wraith.
لا تقلق لقد حددت الطاقة لا أريد إرسال موقعنا للريث

Keine Sorge, du hast nachgesehen, sie ist nicht geladen.
لا تقلق. لقد تأكدت منه بالفعل، وهو ليس معبأ.

Oh, keine Sorge - ich erklärte meine missliche Lage unserem Briefträger.
لا تقلق , لقد شرحت حالتنا الحرجة لحامل رسائلنا

Aber keine Sorge, mir hat es wirklich gefallen, Sie heute Abend getroffen zu haben.
لكن لا تقلق لقد استمتعت حقاً بمقابلتك هذه الأمسية

Ja. Keine Sorge. Ich hab's ihm eingetrichtert.
نعم، لا تقلق لقد قلت له الانكار، الانكار، الانكار

Du wirst nicht beschattet. Keine Sorge. Ich hab's überprüft.
أنتَ غير مُتعقب، لا تقلق لقد تأكدتُ من ذلك

Keine Sorge. Die Kisten werden abgeholt.
لا تقلق , لقد حصلت على أشخاص قادمون ليأخذوا الصناديق

Sie wissen schon, das Taxi. Keine Sorge, ich habe ihm ein gutes Trinkgeld gegeben.
تعلم، سيارة الآجرة لا تقلق لقد منحته مالاً جيداً

Keine Sorge. Das haben wir alle schon erlebt.
لا تقلق. لقد مررنا جميعا بذلك.

Oh, keine Sorge. Ich machte den Antrag und Mr Tyson nahm ihn an.
لا تقلق لقد تقدمت والسيد تايسون وافق

Keine Sorge, Sidney.
لا تقلق لقد هزمة لاعبين افضل منك من قبل

Oh, keine Sorge. Wir haben zusammen Besorgungen gemacht.
لا تقلق لقد كانا معي , كنا نتسوق قليلاً

Keine Sorge. Flint holt uns hier raus.
لا تقلق لقد اتصلت ب"فلينت" وسيخرجنا من هنا

Keine Sorge, ich nähe besser als meine Mutter.
لا تقلق لقد ربطه أفضل من ما فعلته أمى.

- Keine Sorge. Ich schule ihn nur um.
لا تقلق , لقد علمته اشياء جديدة فقط

Keine Sorge, ich traf ihn schon zweimal. Alles ok?
لا تقلق لقد اصبته مرتين هل انت بخير ؟

Keine Sorge, ich habe Ihnen einen Trostpreis dagelassen.
لا تقلق لقد تركت هدية عزاء صغيرة