"تقل اى" - Translation from Arabic to German

• gesagt

Aber sie hat nie etwas gesagt, das erklären würde, was passiert ist.
نعم ولكنها لم تقل اى شىء أي شئ ممكن أن يشرح ماحدث لها

Sie haben kein Wort von einer "hydraulischen Kippvorrichtung" gesagt.
انت لم تقل اى كلمة لعينة عن "الجسم الهيدروليكى المنحدر"

Davon hast du nichts gesagt.
انت لم تقل اى شيىء حول سحب الاجزاء

Sie sagt, in der Nacht im Spital, als ihr vom Tod des Babys erfahren habt... hast du nichts gesagt.
قالت فى تلك الليلة فى المستشفى عندما قالوا ان طفل رازية قد مات... ... انت لم تقل اى شئ...

Sie sagte, als du von der Fehlgeburt erfahren hast, hast du nichts gesagt.
قالت فى تلك الليلة فى المستشفى عندما قالوا ان طفل رازية قد مات... ... انت لم تقل اى شئ...

Sie wusste es seit Jahren. Und sie hat nie etwas gesagt.
لقد عرفت لسنوات و لم تقل اى شىء