"تقل شيئا" - Translation from Arabic to German

• was gesagt
• etwas gesagt

- Ihr habt nie was gesagt.
طول هذه السنوات لم تقل شيئا لم نستطيع

- Warum haben Sie nicht eher was gesagt?
لماذا لم تقل شيئا قبل الآن ؟

Hast du was gesagt, Jerry?
-ألم تقل شيئا ياجيرى؟

Wenn er da war... warum hat er nie etwas gesagt?
انا اعني اذا كان موجودا هناك لماذا انت لم تقل شيئا كهذا مطلقا

- Haben Sie nicht etwas gesagt?
ألم تقل شيئا للتو؟

- Sie hat nie was gesagt.
-لكنها لم تقل شيئا .

Egal, sie hat nie etwas gesagt, und ich... ich arbeite jeden Tag mit Colleen.
على أي حال، هي لم تقل شيئا أبدًا، وأنا أعمل مع (كولين) كل يوم.

Warum hast du mir nicht einfach etwas gesagt?
لماذا لم تقل شيئا لي؟