Du sagst immer, dass du willst, dass ich mich wohl fühle. Es funktioniert nicht. | Open Subtitles | ،أنت تقول دائماً أنّك تريد طمأنتي حسناً،لم يفلح ذلك |
Du sagst immer, dass du willst, dass ich mich wohl fühle. Es funktioniert nicht. | Open Subtitles | أنت تقول دائماً أنّك تريد طمأنتي، حسناً، لم يفلح ذلك |
Mama sagte immer, dass Sterben ein Teil des Lebens ist. | Open Subtitles | أمى كانت تقول دائماً الموت جزء من الحياة |
Meine Mutter sagte immer: | Open Subtitles | أمى تقول دائماً إنك لو فعلتها بسرعه فلن تؤلم كثيراً. |
Ihr sagt immer, Geduld sei unsere stärkste Waffe, Eure Majestät. | Open Subtitles | مولاي، تقول دائماً إن الصبر هو السلاح الأقوى |
Dr. Brennan sagt immer, den Täter zu fassen ist nur ein Teil davon. | Open Subtitles | الد. (برينان) تقول دائماً أن القبض على القاتل هو جزء من العمليّة فحسب |
Sie sagen immer, es sei schlecht, sein Schicksal zu gut zu kennen. | Open Subtitles | كنت تقول دائماً إنه ليس من الجيد أن تعلم الكثير عن مصيرك. |
Nun, Sie sagen immer, es ist ein 24 Stunden Job. | Open Subtitles | حسناً, أنت تقول دائماً أنها مهنة لأربعة وعشرين ساعة |
Du sagst immer, du seist der bessere Pokerspieler. Heute aber nicht, denn ich gehe "All-in" und du hast nichts zu bieten. | Open Subtitles | تقول دائماً إنك أفضل لاعب لكن ليس هذه المرة، لأنني سأشترط ولا خيار لك |
Du sagst immer, wir sind Arschlöcher und du bist so toll. | Open Subtitles | تقول دائماً أننا حمقى، هيا أرنا براعتك |
Carlos, du sagst immer, dass du nicht genug für die Rente zurücklegst. | Open Subtitles | كارلوس)، أنت تقول دائماً أنه ليس لديك) ما يكفي من الأموال للتقاعد |
Du sagst immer, das darf ich nicht. | Open Subtitles | تقول دائماً لا يمكنني |
Meine Mom sagte immer: | Open Subtitles | والدتي كانت تقول دائماً , إذا أردت أن تفعل شيئاً بشكل صائب |
Meine Mutter sagte immer, man soll seine letzten Schritte durchgehen, wenn man etwas verloren hat. | Open Subtitles | أمي تقول دائماً قم بتتبع آثار خطواتك إذا فقدتَ شيئاً |
Deine Mutter sagte immer, dass du seine großzügigen Augenbrauen hättest. | Open Subtitles | كانت والدتك تقول دائماً أنّك تشبهه في حاجب عينه النبيل. |
Meine Mutter sagte immer: "Sei vorsichtig mit dem, was du dir wünschst,... | Open Subtitles | أمي تقول دائماً |
Sie sagen immer, wir sollen neugierig sein. | Open Subtitles | أنت تقول دائماً إنه يجب عدم فقدان حب الاستطلاع. |