"تقوم هي" - Translation from Arabic to German

• sie

Aber... jedes Mal, wenn ich eine neue Welt erschuf... hat sie sie zerstört.
.. لكن في كل مرة أخلق فيها عالمًا جديدًا تقوم هي بتدميره

Während wir das wöchentliche Spiel sehen, hat sie ihren wöchentlichen Fick.
‏‏بينما نشاهد المباراة الأسبوعية، ‏تقوم هي بممارسة الجنس الأسبوعي. ‏

Hier nimmt sie ihr Telefon und kann der Arbeit an der Kücheninsel einen spezifischen Sonneneinfallspunkt zuordnen.
في هذه الحالة، تقوم هي بأخذ هاتفها، وتستطيع أن تخطط لتحضير الطعام في المطبخ إلى مكان محدد من ضوء الشمس.

Und das taten sie und sie quietschte und quetschte ihn, sie lachten und hatten eine tolle Zeit.
وبينما هم يسيرون تقوم هي بالأنين والميل عليه وضحكوا وأمضوا وقتاً مدهشاً.

Ich sorge dafür, dass sie uns die Informationen wieder beschafft.
سوف أعمل على أن تقوم هي بإعادة المعلومات التي سرقتها الإستخبارات المركزية منا

Aber wenn ich jetzt das Gut einfach verkaufe... bevor sie ihre Ansprüche geltend macht?
لكن ماذا اذا قمت ببيع الملكية قبل أن تقوم هي برفع دعواها؟

sie wusste nicht, ob sie mit ihrem Freund einen pornografischen Film drehen soll.
أنها تريد أن تقوم هي وصديقها بتصوير بعض الأفلام الإباحية

Wir wissen eigentlich nicht, warum sie das tut.
نحن لا نعلم بالفعل لماذا تقوم هي بفعل هذا

Erst sagst du mir, dass ich mein Herz auf der Zunge tragen soll, und dann lachst du, als sie mir den Arm abtrennt und mich damit schlägt. Den Eindruck hattest du?
تحثني على ان اضع قلبي في كمي ثم تضحك علي ثم تقوم هي بقطع ذراعي ثم تضربني بها أكان هذا ما سمعته منها؟

Bei allem Respekt, es ist ihr Sohn, und sie muss es tun.
مع فائق احترامي، لكنّه ابنها... و يجب أن تقوم هي بذلك.

Es gibt Fotos von anderen Trainern, die genau das tun, was sie tat.
بهذه البساطة. لقد كان هُناك صور للعديد من المُدربين الآخريين.. يفعلون الشئ عينُه الذي كانت تقوم هي بِه..

Also hängt sie ein schwarzes Unterkleid auf die Wäscheleine, um meinem Kurier ein Signal zu geben, wenn neue Informationen bereitstehen.
و على النحو تقوم هي بتعليق ثوباً أسود على حبل جاف للإشارة للمبعوث خاصتي بأن المعلومات التخابرية جاهزة

Oder vielleicht geht sie für sie anschaffen und nimmt sich das Geld ihres Ehemanns.
أو ربما ستصبح عاهرتك و تقوم هي بأخذ أموال زوجـِها

Ich musste so heftig austeilen, damit sie es nicht tut.
كان علي تسديد تلك الضربة حتى لا تقوم هي بذلك

Nicht jetzt, denn dann wird sie ihren Job nicht machen und ich werde meinen nicht machen.
ليس بعد , لأنه حينها لن تقوم هي بعملها وأنا لا أقوم بعملي

In Untreu betrügt sie ihren Mann, und in diesem wird sie betrogen?
في "أنفايثفل" تقوم هي بخيانة زوجها، وفي هذا الفيلم تتعرض للخيانة؟

Wenn Boland hinter diesem Abschaum her ist, bin ich dafür, sie in Ruhe und machen zu lassen.
إذا كان بولاند وراء تلك الامور أصوّت ان نخرج من طريقها وندعها تقوم هي به

Stellen sie sich vor: eine Frau, eine ehemalige Patientin, die fähig ist, dem Arzt etwas beizubringen und die anderen Patientinnen, um die sie sich kümmert, auszubilden.
تخيل هذا: إمرأة، مريضة سابقة، لها القدرة على تلقين طبيبها لأول مرة و على إرشاد المرضى الآخرين الذين تقوم هي بالإعتناء بهم.

Wenn wir ertrinken würden, wenn würde sie retten?
إذا غرقنا من الذي سوف تقوم هي بإنقاذه؟

sie darf dir gar nichts sagen.
لا يفترض أن تقوم هي بإخبارك بأي شيء