"تقيم علاقة" - Translation from Arabic to German

• eine Affäre
• ficken

Sie könnte mit jedem dieser Typen eine Affäre haben.
هذا يدفعني للجنون يا أمي أعني، يمكن أن تقيم علاقة مع أي من هؤلاء الرجال

Ich kann nicht glauben, dass sie eine Affäre mit einem Mann genau hier in der Stadt hat.
لا اصدق أنها تقيم علاقة مع رجل هنا في هذه المدينة.

Die Mutter des armen Mädchens hat eine Affäre,
والدة هذه الفتاة المسكينة تقيم علاقة غراميه

-Sandsack eine Affäre... mit seinem Lehrassistent, Mr. O'Brien, hat.
المفضلة تقيم علاقة مع مساعده, السيد اوبراين

Und dann kommst du her und sagst allen, dass du mich ficken willst.
...أدعوك هنا وتخبر صديقاتي إنك تريد أن تقيم علاقة معي كيف ذلك؟

Weil sie auf dem Boot war und eine Affäre mit Ihrem Mann hatte. Was?
لأنّها كانت على السفينة تقيم علاقة غرامية مع زوجكِ.

Hatte die Autorin eine Affäre mit Mr Ohio oder nicht?
هل المؤلفة تقيم علاقة مع سيد " أوهايو " أم لا ؟

- Und der Nächste. Sie hat eine Affäre. Ich bitte Sie.
إنها تقيم علاقة غرامية التالي ؟

Bree Van de Kamp hatte eine Affäre.
كانت "بري فان دي كامب" تقيم علاقة غرامية سرّية

Gar nichts, ich hatte sie der Affäre mit einem Mann bezichtigt, aber das alte Pferdegesicht hat eine Affäre mit Mrs. Mundgeruch!
أدنتها بإقامة علاقة غير شرعية مع رجل... والسيّدة ذات وجه الحصان العجوز... تقيم علاقة غير شرعية مع ذات النفس الكريه.

Tut mir leid, dass ich Ihnen das sagen muss, aber... meine Frau hat eine Affäre mit Ihrem Mann.
انا آسف لكوني من سيخبرك .... بهذا لكن زوجتي تقيم علاقة مع زوجك

Hatte deine Frau eine Affäre?
هل كانت زوجتك تقيم علاقة محرمة؟

Sie, sie hatte offenbar eine Affäre, einen Liebhaber.
كانت تقيم علاقة غرامية. كان لديها حبيب.

Sie sagt, sie hat einen neuen Spinning-Kurs, aber in Wahrheit hat sie eine Affäre mit einem Kerl namens Bob.
تدعي أنها بدأت صفاً جديداً في رياضة الدراجة لكن فعلياً، هي تقيم علاقة مع رجل يُدعى "بوب".

Juanita glaubte jetzt mehr als je zuvor, dass ihre hinterhältige Schwiegertochter eine Affäre hatte.
اقتنعت (خوانيتا) أكثر من البداية أن زوجة ابنها المخادعة تقيم علاقة مع رجل آخر لكن ظل السؤال مطروحاً

Meine Mutter hat eine Affäre.
امي تقيم علاقة غير شرعية

Meine Mutter hat seit Jahren eine Affäre.
امي تقيم علاقة لسنوات

Also, wer hat denn hier eine Affäre mit Victor Marquesa?
إذاً من تقيم علاقة غرامية مع (فيكتور ماركيزا) ؟

Dass du wieder eine Affäre hast.
-وبأنّكَ تقيم علاقة محرّمة مجدّداً

Du willst mich nur ficken, oder?
الذي كنت تريده حقاً أن تقيم علاقة معي أليس كذلك، "ماركوس"؟

Du bist derjenige, der vorgibt, Mandy zu daten, damit du ihren Bruder ficken kannst.
-أنا شاذ ! أنت الذي تتظاهر بمواعدة (ماندي) لكي تقيم علاقة مع أخيها