"تكاد تبدو" - Translation from Arabic to German

• könnten fast als

Das ist erstaunlich. Sie könnten fast als Gentleman durchgehen.
هذا مُذهل، إنّكَ تكاد تبدو رجلاً نبيلاً.

Verblüffend! Sie könnten fast als Gentleman durchgehen.
هذا مُذهل، إنّكَ تكاد تبدو رجلاً نبيلاً.