"تكتبها" - Translation from Arabic to German

• schreiben
• schreibt
• schreibst du

Und ich sollte natürlich einen Artikel schreiben, so wie immer -- gleich am Tag des Geschehens. Ich war in meinem Zimmer im 16.
بالطبع، كان يفترض بي أن أكتب مقالة، دوماً يجب أن تكتبها في يوم الحدث. كنت في غرفتي في الطابق السادس عشر،

Dass Sie die Fanbriefe schreiben.
أخبرها أنه ليست هناك أي رسائل معجبين بإستثناء الرسائل التي تكتبها أنت.

Oder ihn für sie schreiben können.
كان بإمكاني إخبارها كان بإمكانك أن تكتبها لها أيضاً

schreibt es so, wie die es wollen."
مجرد أن تكتبها بالطريقة التي يريد المحامون أن تكون مكتوبة.

Ich schrieb das, was man schreibt, wenn man sich an den Feuerlöscher klammert.
كتبت بعض الأشياء التي يجب أن تكتبها عندما لا يوجد لك مكان تعيش فيه و أنت منهمك في مضخة النار

Und Essays... die schreibst du auch!
المقالات تكتبها كذلك

schreibst du das mit 5 U's und 3 A's, oder wie?
كوو مار كيف تكتبها ؟

Man kann aber nicht unbedingt... die Lobbying-Schecks schreiben, die Ihre Branche schreibt... oder sich in dem Maße an politischen Spenden beteiligen... wie Ihre Branche das tut.
و لكنه ليس بالضرورة يستطيع أن يكتب مثل هذه الشيكات التى تكتبها صناعتك أو أن يتورط فى مستوى التبرعات السياسية

Aber wie bei den Geschichten, die Sie schreiben, Mr. Castle, können Sie wählen, wie das endet.
لكن مثل القصص التي تكتبها يا مستر كاسل لك أن تختار كيف ينتهي هذا

Denken Sie an das blaue Symbol für einen TEDTalk, den Sie schreiben.
خذ الرمز الأزرق لمحادثة TED التي تكتبها

Ich wollte Sie wegen dem Roman fragen, den Sie im Moment schreiben. - Aber, ähm...
أريد سؤالك عن روايتك التي تكتبها حالياً "لكن آ.."

schreiben Sie das jetzt.
يجب أن تكتبها الأن كل التفاصيل.

Ihr solltet ihn selbst schreiben.
ينبغي أن تكتبها بنفسك، هذا جيد للتدريب

Sollen wir's Ihnen auf die Hand schreiben?
يجب أن تكتبها على يديك، أيضاً.

So was schreibt man in einem Vorwort, um den Leser mit etwas Elementarem zu fesseln.
هذه نوعية العبارات التي تكتبها كمقدمة وإستهلال

Wenn deine Mutter sich ein Bild von jemandem macht und darunter das Wort "böse" schreibt, schreibt sie's mit Tinte.
"عندما تكتب والدتك "سيء اسفل صورة الشخص العقلية, تكتبها بالحبر

Das Mädchen in dem Buch, das sie schreibt.
-الفتاة في القصة التى تكتبها -الصور لهذا الغرض

Also. Was für Bücher schreibst du?
إدا ما نوع الكتي التي تكتبها

- Die schreibst du nicht selbst.
-لن تكتبها -بلى، سأفعل