"تكرهنى" - Translation from Arabic to German

    • hasst mich
        
    • mich hasst
        
    • haßt mich
        
    • mich hassen
        
    • mich zu hassen
        
    Ist sie nur verwirrt oder hat sie einen Schnitt gemacht und hasst mich jetzt? Open Subtitles انا لا أعلم ان كانت مشوشه فقط... او انها تغيرت حقا واصبحت... تكرهنى
    Ihr Anzugtypen hasst mich, aber ohne mich seid ihr aufgeschmissen. Open Subtitles أنت فى حاجة لى برغم أنك تكرهنى ولكنك فى حاجة لى
    Ich hoffe, du hasst mich nicht dafür, dass ich dich auf diese Weise verlasse. Open Subtitles أتمنى أن لا تكرهنى .... لتركك بهذه الطريقة
    Auch wenn sie mich hasst, kann's doch mit euch laufen. Open Subtitles أتَعْرف ليس معنى أنها تكرهنى أن علاقتكم لن تنجح
    Du hasst mich, weil ich Erfolg habe. Open Subtitles أنت تكرهنى لأننى نجحت فى حياتى
    Sie hasst mich. Nein, sie... ich bin sicher, sie macht nur eine Phase durch. Open Subtitles إنها تكرهنى لا إنها فقط تمر بفتره صعبه
    - Meine Stiefmutter. Sie hasst mich. Open Subtitles زنوبيا" زوجة أبى , انها تكرهنى"
    - Mary hasst mich nicht! Open Subtitles مارى , مارى لا تكرهنى
    Aber Nina hasst mich. Open Subtitles ولكن نينا تكرهنى
    - Deb hat mich gerade angerufen. Sie hasst mich jetzt so ziemlich. Open Subtitles -داب ) أتصلت بى ) هى تقريبا ً تكرهنى الأن
    Mein Magen hasst mich. Open Subtitles إن معدتى تكرهنى
    Mein Magen hasst mich. Open Subtitles إن معدتى تكرهنى
    Katherine ist tot, und du hasst mich, weil du sie geliebt hast. Open Subtitles (كاثرينا) ماتت ، و أنتَ تكرهنى لأنكَ أحببتُها.
    - Doch. Sie hasst mich. Open Subtitles لا , هى كذلك هى تكرهنى
    Mann, sie hasst mich. Open Subtitles إنها تكرهنى يا رجل
    Mein Vater versteht mich nicht und Phyllis hasst mich. Open Subtitles أبى لا يفهمنى و (فيليس) تكرهنى
    Es macht mir nichts aus, dass du mich hasst, Wolf. Open Subtitles أنت مازالت تكرهنى أيها الذئب
    Mir wäre lieber, du sagtest, dass du mich hasst. Open Subtitles ... أفضل أن تنكسر و تقول لى أنك تكرهنى
    Du hasst mich. Open Subtitles أنت تكرهنى
    Als du dich umdrehtest, sahst du aus, als würdest du mich hassen. Open Subtitles وعندما استدرت ونظرت لى بدوت وكأنك تكرهنى
    Es war schrecklich. Ich musste sie ständig im Auge behalten. Sie begann, mich zu hassen. Open Subtitles وهذا جعلنى اراقبها طول الوقت, وقد بدأت هى تكرهنى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more