Soldaten, ihr werdet in einer Schlacht kämpfen, also müsst ihr euch bereit machen und willig sein, zu sterben. | TED | ايها الجنود، ستذهبون للقتال في المعركة، إذا يجب أن تكونوا جاهزين ومستعدين للموت. |
Alle Abteilungen zu den Kampfstationen und bereit in zehn Minuten. | Open Subtitles | والآن أريد كل الأقسام في محطات القتال وأن تكونوا جاهزين في خلال 10 دقائق |
Und jetzt, wie Sie sehen können, ist es bereit für einen neuen Mieter, sobald Sie bereit sind für den Einzug. | Open Subtitles | الآن كما ترين, انها جاهزة لمستأجرٍ جديد حينما تكونوا جاهزين للإنتقال |
Sobald Sie bereit sind, gehen wir rein. | Open Subtitles | عندما تكونوا جاهزين, سوف نقتحم |
Wenn du nicht bereit dafür bist... | Open Subtitles | إن لَمْ تكونوا جاهزين لهذا |