Gehen wir, Damon. Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | (هيّا بنا لنذهب يا (دايمُن - .لا يمكن أن تكوني جادّة - |
Ich bitte dich, das kann doch nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | -بحقّك، لا يُمكنك أن تكوني جادّة بشأن هذا . |
D-das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | لا يُمكن أن تكوني جادّة |
Das kann nicht dein Ernst sein! | Open Subtitles | لا يمكن أن تكوني جادّة! |
Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | -لا يعقل أنْ تكوني جادّة |
- Das kann nicht dein Ernst sein. | Open Subtitles | -لا يمكن أن تكوني جادّة . |