"تكوني صادقة" - Translation from Arabic to German

• du ehrlich zu
• gegenüber ehrlich sein

Ich will nur, dass du ehrlich zu mir bist. Ich meine, ist das zuviel verlangt?
أريدك أن تكوني صادقة معي فقط أعني، أهذا كثير لأطلبه؟

Weißt du, zumindest solltest du ehrlich zu ihm sein.
أتعلمين.. على أقل تقدير، يجب أن تكوني صادقة معه.

Ich möchte nur, dass du ehrlich zu mir bist.
أنا فقط أريدك أن تكوني صادقة معي

Aber falls es Ihnen irgendwann zu schwer fällt, dann müssen Sie mir gegenüber ehrlich sein.
ولكن لو وصل الوضع بأن يكون صعبًا عليكِ يجب أن تكوني صادقة معي

Du musst mir gegenüber ehrlich sein.
(لويس)، يجب أن تكوني صادقة معي.

Ich dachte wirklich, dass du ehrlich zu mir wärst.
كنت حقا أتمنى أن تكوني صادقة معي

Sarah, Robbie verdient es, dass du ehrlich zu ihm bist.
سارا, روبي يستحق ان تكوني صادقة

basiert darauf, dass du ehrlich zu mir bist.
مبنية على أن تكوني صادقة معي.

Wenn du es tun würdest, würde ich hoffen, dass du ehrlich zu mir bist.
لأنك أن كنت, آمل أن تكوني صادقة معي...