"تكوني مستعدة" - Translation from Arabic to German

• bereit sein
• so weit
• du bereit bist
• Sie soweit sind
• gefasst sein

Du wirst für nichts bereit sein, bis ich deinen Sender entfernt habe.
حسنٌ, لن تكوني مستعدة لأي شيء حتى أُزيل مُتقعبكِ

Sie müssen bereit sein, alles zu tun, um zu gewinnen.
عليك أن تكوني مستعدة للقيام بأيما يلزم لربح القضية،

Wenn Sie so weit sind, bringt Sie ein Beamter zur CTU, damit Sie lhren Vater sehen können.
عندما تكوني مستعدة سيصطحبك ظابط إلى وحدة مكافحة الإرهاب لتكونب بجانب والدك

Wenn du bereit bist, es mir zu erzählen, dann würde ich es gerne hören.
حين تكوني مستعدة للمشاركة سأكون سعيدا بسماع ذلك

Wenn Sie soweit sind, können wir sie waschen und anziehen.
عندمـا تكوني مستعدة يُمكننا غسلها وإلباسها بعض الملابس،

Aber dazu musst du auf alles gefasst sein.
لكن إذا أردتِ أن تكوني معها لابد أن تكوني مستعدة لكل شئ

Wenn Francis jemals entthront wird, musst du bereit sein, dein Kind zu nehmen und zu fliehen.
لو خُلع فرانسيس من العرش يجب أن تكوني مستعدة لأخذ طفلك والفرار بعيداً

Die Königin muss bereit sein, sich ins Schwert zu stürzen.
إن كنت تريدين إرتداء التاج فلا بد أن تكوني مستعدة. للتضحية بنفسك.

Wenn du das selbst machen willst, musst du bereit sein.
إذا كنت تريدين أن تفعلي هذا بنفسك عليك أن تكوني مستعدة

Alle Beweismittel müssen bereit sein.
أريدكِ أن تكوني مستعدة بكل عرض

Du musst bereit sein, dasselbe zu tun.
يجب أن تكوني مستعدة للقيام بالمثل

Sie müssen bereit sein, ihr Spiel mitzuspielen.
يجب أن تكوني مستعدة للعب بقذارة

Aber wenn du noch nicht so weit bist, vergessen wir's.
- لن يحصل شيئاً إلى أن تكوني مستعدة

Wenn du so weit bist.
عندما تكوني مستعدة

Du hast versucht, danach wieder zu arbeiten, warst aber nicht so weit.
-كنت متعبة من العودة الى العمل بعد الحادث - ولم تكوني مستعدة .

Weil du weißt, was du tun musst, und wenn die Zeit kommt, erwarte ich, dass du bereit bist.
لأنك تعلمين ما عليك فعله وعندما يحين الوقت، أتوقع أن تكوني مستعدة

Was immer es ist, erzähl's mir, wenn du bereit bist.
-لا داعي للتوضيح أيا كان هذا، أخبريني عنه وقتما تكوني مستعدة

Du kannst gehen, wenn du bereit bist.
بوسعكِ الرحيل عندما تكوني مستعدة

Wenn Sie soweit sind, würde ich es gern lesen.
حسناً عندما تكوني مستعدة للقراء احب أن أراه "يقصد يقرأه"

- Auf solche Fragen müssen Sie gefasst sein.
ـ شكراً ـ عليكِ أن تكوني مستعدة لأسئلة كهذه