"تكون خائفاً" - Translation from Arabic to German

• Angst zu haben
• keine Angst haben

Sie brachte mir bei, keine Angst zu haben, vor den "Bugs" unterm Bett,
علمتني روبي أنه ليس من المفترض أن تكون خائفاً من حشرات البقّ الموجودة تحت سريرك

Tun Sie ihren Männern gegenüber gelassen, aber nicht mir gegenüber. Es ist okay Angst zu haben.
تظاهر بالشجاعة أمام رجالك لكن ليس أمامي ، لا بأس أن تكون خائفاً

Das einzige was ich sagen will, ist, es gibt die richtige Zeit um Angst zu haben, Bruder... und die falsche Zeit.
،الشيء الوحيد الذي سأقوله هناك وقت ذكي لكي تكون خائفاً يا أخي و وقت غبي

Du brauchst keine Angst zu haben.
ليس من الضروري أن تكون خائفاً. حسناً.

Er ist absolut sicher, und ich garantiere dir, du musst vor mir echt keine Angst haben.
وآمن تماماً ، وأعدك ليس عليك أن تكون خائفاً مني على الاطلاق

Aber Danny, manchmal ist es gut, Angst zu haben.
من حينٍ لآخر من الصواب ان تكون خائفاً

Angst zu haben, ist keine Schande.
لا بأس ان تكون خائفاً

Ich weiß, was es heißt, Angst zu haben.
أعلم ما هو أن تكون خائفاً

Aber es ist Ok, Angst zu haben.
ولكن لا بأس أن تكون خائفاً

Du brauchst keine Angst zu haben.
لا يجب أن تكون خائفاً

Es ist normal, Angst zu haben, Naveed.
من الطبيعي أن تكون خائفاً يا (نافيد).

Du weißt, du solltest keine Angst haben mir zu erzählen, wenn du denkst, dass es jemand auf dich abgesehen hat.
أتعلم، لايجب عليك أن تكون خائفاً من إخباري إذا كنت تظن أن هناك من يستهدفك

Du musst keine Angst haben, hier bist du sicher.
ليس عليك ان تكون خائفاً انت بأمان هنا

Sie müssen keine Angst haben.
. لا يجب عليك ان تكون خائفاً