Du musst glücklich sein, wenn du die Kamera hast. | Open Subtitles | الرجل: عليك أن تكون سعيدًا إذا كانت كاميرا الفيديو لديك. |
So, wie es jetzt läuft, können Sie doch nicht glücklich sein, richtig? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تكون سعيدًا حول ما جرت عليه الأمور, أليس كذلك؟ |
Du kannst trotzdem glücklich sein. | Open Subtitles | تفهم؟ لا يعني أنّك لن تكون سعيدًا. |
Ich will, dass du glücklich bist. Und das bist du nicht. | Open Subtitles | أريدك أن تكون سعيدًا لستسعيدًا.. |
Du bist so schnucklig, wenn du glücklich bist. | Open Subtitles | -تبدو رائعًا حينما تكون سعيدًا |
- Ich wollte, dass du glücklich bist. | Open Subtitles | .وأردتُك أن تكون سعيدًا - .أنا سعيد - |
Könnten Sie dort glücklich sein? | Open Subtitles | أيمكنك أن تكون سعيدًا هناك؟ |
Du könntest hier glücklich sein, Ethan. | Open Subtitles | يمكنك أن تكون سعيدًا هنا يا (إيثان). |
Ich will, dass du glücklich bist. | Open Subtitles | أنا... أنا أريدك أن تكون سعيدًا |
Ich möchte, dass du glücklich bist. | Open Subtitles | أريدك أن تكون سعيدًا |
Ich möchte, dass du glücklich bist. | Open Subtitles | أريدك أن تكون سعيدًا أصدقكِ |
Ich möchte, dass du glücklich bist. | Open Subtitles | أريدك أن تكون سعيدًا |