"تكون قوية" - Translation from Arabic to German

• stark sein
• sie stark

Ich sage euch, von nun an wird Mandalore stark sein.
مهما حدث , من هذه النقطة ماندلاور سوف تكون قوية

Wenn ich mich konzentriere, kann ich ziemlich stark sein.
كسرت القفل إذا أنا أركز يمكن أن تكون قوية جدا

Eine Frau muss stark sein und alleine klarkommen können.
المرأة تحتاج لمعرفة كيف تكون قوية وتقف بمفردها

Ich will, dass sie stark wird.
أريدها أن تكون قوية و حسب , أتعلمين ؟

Ich weiß, aber du musst jetzt stark sein.
أنا أعلم، ولكن لديك _ إلى أن تكون قوية الآن.

Ich fürchte, er könnte zu stark sein.
خائف من أن تكون قوية جداً

Er muss stark sein.
يجب أن تكون قوية.

Ihr müsst jetzt stark sein.
عليك أن تكون قوية.

Ich muss stark sein.
ولست بحاجة إلى أن تكون قوية.

Sie könnte nicht so stark sein wie wir.
-قد لا تكون قوية مثلنا .

Das Problem bei diesem postindustriellen Stadtmodell ist, dass es generalistische Städte fördert, die verschiedene Arten von Infrastruktur, Annehmlichkeiten und Humankapital bündeln. Tatsächlich kann die Wachstumsdynamik solcher erfolgreicher Städte so stark sein, dass sie kleinere Rivalen aushöhlen (wie London die Städte Nordenglands).
والمشكلة في هذا النموذج الحضري في فترة ما بعد الصناعة هي أنه يحابي بقوة المدن ذات الأنشطة العامة والقادرة على تجميع أشكال مختلفة من وسائل الراحة المادية والمعنوية فضلاً عن رأس المال البشري. والواقع أن ديناميكية النمو قد تكون قوية للغاية بالنسبة لبعض المدن الناجحة حتى أنها يصبح بوسعها إفراغ المنافسين الأصغر حجماً (على سبيل المثال، لندن في مواجهة مدن شمال إنجلترا).

Und wenn es hilft, dass sie stark ist, wenn sie dich hasst,
ولو كان كرهك يساعدها على أن تكون قوية...