| Vielleicht haben Sie Recht, Herr Oberst. Vergessen wir das Verfahren. | Open Subtitles | ربما تكون محقا , ربما يجب ان نغفل موضوع المحاكمة |
| Vielleicht haben Sie Recht. Aber ich bin nicht so sicher. | Open Subtitles | ربما تكون محقا ولكنى لست متأكد مثلك |
| Wo Sie Recht haben, haben Sie Recht. | Open Subtitles | عندما تكون محقا,اذا فأنت محق انه مستحيل |
| du hast recht! Wo du Recht hast, hast du Recht! | Open Subtitles | أنت محق فعندما تكون محقا, تكون محقا |
| Ich hoffe, du hast recht. | Open Subtitles | اتمنى أن تكون محقا |
| Ich glaube, du hast recht. | Open Subtitles | اعتقد ربما تكون محقا |
| - Vielleicht haben Sie Recht. | Open Subtitles | - قد تكون محقا. - إليك تلميحا: |
| Vielleicht haben Sie Recht. | Open Subtitles | ربما تكون محقا |
| Nun, ich hoffe, du hast recht. | Open Subtitles | حسنا, أتمنى أن تكون محقا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 