"تكون هُنا" - Translation from Arabic to German

• hier sein

Ja, du willst nicht hier sein und du hast Angst.
بوسعي رؤية هذا، يُمكنني أن أرى بإنك لا تريد أن تكون هُنا وأنت خائف.

Er muss hier sein, such weiter.
،لابد أن تكون هُنا استمر في البحث

Das dürfte gar nicht hier sein.
إنها مِن المُفترض أن تكون هُنا

Sie haben bestätigt, dass sie hier sein sollte.
لقد أكّدوا أنّه يُفترض أن تكون هُنا.

Du solltest nicht hier sein.
أنتَ لا يجب أن تكون هُنا.

Sie sollten nicht hier sein.
ليسَ من المُفترض أن تكون هُنا

Du kannst nicht hier sein.
لا يُمكِنُك أن تكون هُنا

Du darfst nicht hier sein.
ليس من المفروض ان تكون هُنا

Halt die Klappe. Sie sollte nicht hier sein.
اصمتي، لا ينبغي أن تكون هُنا

Du solltest nicht hier sein.
ليس من المفترض أن تكون هُنا

Willkommen, Assistenzärzte. Dr. Rorish wird in Kürze hier sein.
(مرحباً أيّها الأطبّاء المقيمون , الدكتورة (روريش سوف تكون هُنا قريباً

Du solltest nicht hier sein.
لا ينبغي أن تكون هُنا.

Ich bin hier und Meredith wird auch gleich hier sein.
حسناً ، أنا هُنا ، و (ميريديث) سوف تكون هُنا خلال أي دقيقة

Sean, du darfst nicht hier sein.
-لا يُمكنكَ أن تكون هُنا يا (شون ).

Sie wird hier sein.
سوف تكون هُنا.