"تلك الامرأة" - Translation from Arabic to German

• diese Frau
• dieser Frau

Aber auch, nachdem er so viele Dinge völlig vergessen hatte, konnte er diese Frau merkwürdigerweise einfach nicht vergessen.
ومع هذا، على الرغم من نسيانه كل شيء آخر تقريباً بغرابة، لم يتمكن أبداً نسيان ذكرى تلك الامرأة

Tue was immer es braucht, um diese Frau aus deinem Kopf zu bekommen, denn nichts wird diese Hochzeit aufhalten.
افعل كلّ ما يلزم لإخراج تلك الامرأة من تفكيرك. إذ لا شيءَ سيحول دون هذا الزواج.

diese Frau wird nie wieder ein Leben vernichten.
دمّرَتْ تلك الامرأة آخرَ حياةٍ يمكن أن تدمّرها أبداً.

Ich meine ja nur, du hättest mit dieser Frau nicht um das Stiefelpaar kämpfen müssen.
انا أقول فحسب لم يكن عليك ان تقاتلي تلك الامرأة بسبب جزمة

Bree, falls ich die Füße dieser Frau anfassen muss, wirst du mich umbringen müssen.
بري ان لمست قدمي تلك الامرأة سيكون عليك ان تقتليني قتلا رحيما

Sie hat diese Frau noch nie gesehen! Ich hab sie überprüft.
ـ وإنها لم تقابل تلك الامرأة أبداً ـ هل تخالين إنني لم أتفقد أمرها؟

diese Frau hat über meine Schwester gelogen. Sie würde niemals in diese Urne stecken.
تلك الامرأة كانت تكذب بشأن شقيقتي ما كانت لتحتجزني في تلك الجرّة

Ich wollte die Retterin dazu bringen zu glauben, aber diese Frau...
كنتُ سأحمل المخلّصة على التصديق. لكن تلك الامرأة...

Ich bin etwas skeptisch, was diese Frau betrifft.
أتعلمين، لا أدعم تلك الامرأة بالكامل

Wo ist diese Frau?
-أين تلك الامرأة ؟

diese Frau...
تلك الامرأة

Du meinst diese Frau, Marian.
تقصدين تلك الامرأة (ماريان)

Es steckt nichts Gutes in dieser Frau. Nichts.
لا خيرَ في تلك الامرأة إطلاقاً

Erzieht zu dieser Frau. Zu Rosa.
سيغادر مع تلك الامرأة روزا