"تلك البطانية" - Translation from Arabic to German

• die Decke
• meine Decke

Aber seit er Vater sagen hörte, hier wäre ein Geist im Haus, zieht er sich die Decke über und spukt herum.
منذ أن سمع أبى يقول بأن هناك شبح فى المنزل يضِع على تلك البطانية ويطاردني في كل مكان.

Ich an deiner Stelle würde mir Sorgen darüber machen, dass man über die Decke lacht.
لو كنت مكانك ، لكنت خائفا مما سيقوله الاطفال الاخرون عن تلك البطانية

Sie hat gesagt, dass du die Decke loswirst, bevor sie kommt oder sie wird sich darum kümmern.
هي قالت انه اما ان تتخلص من تلك البطانية بحلول الوقت الذي تصل به الى هنا او انه سوف تقوم بذلك نيابة عنك

Tut mir leid, aber ich muss die Decke wieder mitnehmen.
.. أنا آسفة لكن سيكون علي أن استعيد تلك البطانية

Wenn meine Decke in der Post verloren geht, ist es deine Schuld.
لو ان تلك البطانية ضاعت في البريد سوف تكون غلطتك

die Decke war nur das falsche Versprechen eines elenden Lügners.
تلك البطانية كانت مجرد وعد كاذب مفجع.

Ich muss die Decke haben.
عليّ ان احصل على تلك البطانية

Aber die Decke bereitet dir ganz schöne Probleme, Linus.
لكن تلك البطانية بالـتأكيد يمكن (ان تتسبب في مشاكل لك (لاينوس

- Gib mir die Decke.
ناولني تلك البطانية

Und jetzt gib mir die Decke!
والآن، أعطني تلك البطانية

Ich hab Ihrem Sohn die Decke nie gebracht.
لم أعط ابنك تلك البطانية.

Was mache ich nur ohne meine Decke? !
ماذا سوف افعل من دون تلك البطانية ؟