"تلك السيدة" - Translation from Arabic to German

• Die Dame
• diese Frau
• die Frau
• dieser Frau
• der Frau
• diese Dame
• die Lady
• diese Lady
• der Dame
• dieser Dame

Da ist das verlassene Auto, wegen dem Die Dame angerufen hat.
ها هي تلك السيارة المهجورة التي أبلغتنا عنها تلك السيدة

Die Dame sitzt dort. Wer ist die Frau auf dem Bild?
تلك السيدة الجالسة هناك , من السيدة التى تنظر إليها فى اللوحة ؟

diese Frau hat ganz offensichtlich nicht gerade ein Kind zur Welt gebracht.
من الواضح أن تلك السيدة لم تحظى بولادة على المدى القريب

Hey, ich wette $200 Millionen, dass die Frau mit der Brille... die Wette gewinnt.
أنت , أراهنك بـ 200 مليون أن تلك السيدة ذات النضارة ستفوز برهانها

Haben Sie oder haben Sie nicht Leichen von dieser Frau gekauft? Schon möglich.
ـ هل قُمت أم لم تقُم بشراء الجُثث من تلك السيدة ؟

Vielleicht klettere ich mit dir da hoch und heize der Frau ein, während du den Teller ableckst.
ربما يمكنني أن آتي لك، وأسلي تلك السيدة بينما تنهي أنت طعامك.

Ich wollte diese Dame auch deine Arme machen lassen, aber sie war bereits durchgeschwitzt.
كنتُ سأجعل تلك السيدة تقوم بعمل أذرعك لكن كان لديها تعرق على مئزرها

Na, mein Sohn. Ich bin dein Vater und die Lady dort ist deine Mutter.
مرحبأ بني,انا والدك تلك السيدة ذات العين السوداء هي أمك

diese Lady wird all unsere alten Legos kaufen.
تلك السيدة ستشترى كل الليغو القديم لدينا

Gehen Sie runter und fragen Sie Die Dame, was sie vom Leben hält.
اهبطي إلى هناك و سلي تلك السيدة ما رأيها في الحياة

Kommt. Ich möchte, dass ihr mit mir Die Dame kennen lernt.
تعالوا هنا ، أريدكم أن تقابلوا تلك السيدة معى

Die Dame trinkt nicht. Wer hätte das gedacht?
أوه تلك السيدة لا تشرب ، من كان يظن ذلك ؟

Als diese Frau hineinkam, fing der ganze Saal an, ihre aufgespritzten Wangen zu kommentieren.
عندما دخلت تلك السيدة للمكان بدأت الغرفة بأكملها في التعليق على خدها المحشو

Er wird es Ihnen bestätigen. In der Nacht, in der diese Frau getötet wurde, war ich mit meiner Frau und den Kindern bowlen.
كنت مع عائلتي نلعب البولنغ ليلة قتلت تلك السيدة

Ich fühle mich wie diese Frau, die dich, wenn du ein Kind bist, alle 6 Monate besucht und entscheidet, ob du dort weiter wohnen kannst.
أشعر كأنني تلك السيدة التي كانت تأتي لمنزلك كلستةأشهرعندماكنتطفل.. وتقرر إن ما كنت يجب أن تعيش هنا أم لا

die Frau mit den roten Haaren macht Halloween-Süßigkeiten.
تلك السيدة الصهباء تصنع حلوى عيد القدّيسين بنفسها

Als du dieser Frau, Dale, gesagt hast, du könntest ihr helfen..., ist das wirklich möglich?
عندما أخبرت تلك السيدة ..انك ستساعدها هل هذا ممكن حقاً؟

- Die Polizei hat unser Haus illegal betreten, durch den Anruf dieser Frau. welche nicht mehr für uns arbeitet.
الشرطة دخلت المنزل بشكل غير قانوني واتصلت بهم تلك السيدة التي تم تسريحها

Und sag der Frau, wenn sie uns nicht gehorcht, machen wir ihre Festung dem Erdboden gleich und zerren sie in Ketten durch die Straßen Roms.
اخبر تلك السيدة اذا لم تطعني, سأحول غاباتها الى حطام وسأسحبها بالسلاسل في شوارع روما.

Siehst du, wie nett diese Dame ist? Sie gibt dir Bücher.
أترى كم هي لطيفة تلك السيدة انها ستعيرك قصتها

Du hast sogar was für die Lady da oben übrig.
مازلت حتى تشعر بشيء تجاه تلك السيدة التي بالأعلى

Denn diese Lady vom Sozialamt wird morgen Früh... mit einem Bundesbeamten da sein, um sie zu befragen.
لأن تلك السيدة من الضمان الإجتماعي ستكون هنا في الصباح "مع عميل فيدرالي, لمقابلة "جينجر

Es soll der Dame leidtun, dass sie dich nicht gleich eingestellt hat.
اجعلي تلك السيدة بأن تشعر بالاسف الشديد لانها لم تعيينك في المقام الأول.

Hinter dem Bild dieser Dame. Die Dame sollte nicht da sein.
،إنه خلف صورة السيدة تلك السيدة التي اقتحمت مكاناً ليس لها