"تلك الضجة" - Translation from Arabic to German
-
das für ein Lärm
-
dieser Lärm
-
Das Geräusch
-
so einen Lärm
| Was zum Teufel ist das für ein Lärm? | Open Subtitles | ما كل تلك الضجة بحق الجحيم ؟ |
| - Was ist das für ein Lärm? | Open Subtitles | -ما تلك الضجة ؟ |
| Ich hab mich gefragt, was dieser Lärm war. | Open Subtitles | كنتُ أتساءل عن ماهية تلك الضجة |
| Wird dieser Lärm nicht noch mehr anlocken? | Open Subtitles | تلك الضجة... هل ستجل المزيد منهم؟ |
| Das Geräusch, das ich gehört habe. | Open Subtitles | تلك الضجة التي سمعتها تواً، ألم تسمعها؟ |
| - Das Geräusch. | Open Subtitles | - تلك الضجة |
| Was ist das für ein Lärm? | Open Subtitles | ما تلك الضجة ؟ ! |