"تلك اللافتة" - Translation from Arabic to German

• das Schild
• dem Schild

Wenn ihr das Schild nicht lesen könnt, versteht ihr wohl das hier.
إذا لم تكن تعرف ما هو مكتوب علي تلك اللافتة, فأفترض أنك يمكنك أن تقرأ هذه.

Wenn du mit uns kommst, kannst du mir das Schild zeigen. Wir wollen nach New Jersey.
لو تأتي معنا تستطيع أن تريني تلك اللافتة التي تحدثت عنها

Nein, schau dir das Schild an! "Shell City.
لا انظر الى تلك اللافتة

Seht ihr das Schild da?
أترون تلك اللافتة هناك؟

Na, auf dem Schild steht, das ist ein NRA-Club. Ich bezahle Beiträge als NRA-Mitglied.
تذكر تلك اللافتة نادي السلاح الوطنيّ، وأنا عضوة بنادي السلاح الوطنيّ.

Willst du wissen, was auf dem Schild stand?
أتعلم ما كُتب على تلك اللافتة يا سيد (بوب)؟

Mein Großvater zimmerte das Schild.
وضع جدي تلك اللافتة.