"تلك المخلوقات" - Translation from Arabic to German

• diese Kreaturen
• diese Wesen
• diesen Kreaturen
• diese Viecher
• dieser Freaks
• dieser Kreaturen

Ihre Vorfahren waren vielleicht die letzten, die diese Kreaturen gesehen haben.
أسلافك.. قد يكونوا اخر الاشخاص الذين رأوا تلك المخلوقات الجميلة

Aber macht keinen Fehler, denn diese Kreaturen wollen nur eines:
لكن لا تخطئوا أبداً, تلك المخلوقات لديها هدف واحد فقط,

diese Kreaturen müssen sehr gefährlich sein, wenn du solche Versuche wagst.
تلك المخلوقات الغريبة لابد أنها بالضبط تهديد لك لتجربة ما تفعله

Du sagtest diese Wesen beschützen ihre Eigenen.
قلت أنّ تلك المخلوقات تحمي ما يخصّهم ؟ بلي

Aber falls ich mich irre und Sie diese Wesen finden... nehmen Sie keinen Kontakt mit ihnen auf... reden Sie nicht mit ihnen.
لكن لنفرض أنني مخطئة وأنكما وجدتما تلك المخلوقات هناك لن تتواصلا معهم ولن تتحدثا إليهم

Nach meiner Erfahrung kann man nie vorsichtig genug sein mit diesen Kreaturen.
حسب خبرتي، توخّي تمام الحذر لا يكفي مع تلك المخلوقات.

Warum legst du nicht noch 100 von diesen im Dunkeln leuchtenden Eulen dazu, damit ich diese Viecher von meinem Grundstück verscheuchen kann.
لماذا لا رمي في مئة تلك البوم يتوهج في الظلام لتخويف تلك المخلوقات من ملكيتي.

Er wird einfach einer dieser Freaks sein.
أو مجرد واحد آخر من تلك المخلوقات

...dass eine dieser Kreaturen unsere Sprache spricht und sich zu einem Gespräch bereit erklärt hat.
أحد تلك المخلوقات قادر على الكلام وسيتحدث معنا الآن

Weißt du, wenn du nur einmal mitkommen würdest mit mir, würdest du sehen, wie schön und sinnlich... diese Kreaturen wirklich sind.
أتعلم، لو تذهب معي فقط لمرة واحده سوف تتمكن من أن ترى كم جميلين وحساسين هي تلك المخلوقات

Und ich sage euch, dass diese Kreaturen unsere
وانا اخبركم ان تلك المخلوقات ستترك ارضنا

Halte diese Kreaturen von unserem Reich fern. Das ist deine Aufgabe.
نظّفي أرضنا مِن تلك المخلوقات الكريهة فتلك هي مهمتك

diese Kreaturen, die gestern kamen, sie wollten dich wegbringen.
تلك المخلوقات التي جاءت في الليل أرادوا أن يأخذوك بعيدا

Es gibt eine Debatte darüber, ob diese Kreaturen, einmal von ihren Besitzern pervertiert, von ihren aggressiven
فيوجد جدالٌ ما بشأن إذا ما كان يُمكن فصل تلك المخلوقات عن ميولها العدوانية بعد انحرافهم مِن قِبَل مُربيهم.

Um Himmels willen, schafft diese Kreaturen hier raus, sofort!
بحق السماء ، ليقوم شخص ما بإخراج تلك المخلوقات من هُنا الآن

Ist es Ihnen auch aufgefallen, diese Kreaturen werden besser? Schneller?
هل لاحظت أن تلك المخلوقات تزداد قوة وسرعة؟

diese Wesen erschienen in Gestalt von Kojoten, Schlangen, Krähen, Büffeln, Wölfen.
تلك المخلوقات تظهر على هيئة قيوط أو ثعبان أو بقرة أو جاموس أو ذئب

Sir, diese Wesen da draußen sind anders als alles, was wir kennen.
سيدي، تلك المخلوقات هناك على عكس أي شيء رأينا من أي وقت مضى.

Die Leute, die dort lebten wurden entweder in eine von diesen Kreaturen verwandelt oder sind geflohen.
الناس الذين كانوا يعيشون هناك غالباً ما تحولوا الى تلك المخلوقات

Wir haben so viel von diesen Kreaturen zu lernen.
فهناك الكثير علينا تعلمه عن تلك المخلوقات

Wir haben keine Möglichkeit diese Viecher zurück- zutreiben, aber vielleicht eine, sie anzulocken.
ليس لدينا طريقة لصد تلك المخلوقات ولكن ربما لدينا طريقة لجذبهم

Doctor, eine Riesenladung dieser Kreaturen kommt in unsere Richtung.
دكتور, هنالك جمع من تلك المخلوقات متوجهة نحونا