Und von diesem Moment an, in meinem Alter damals, begann ich, auf eine andere Weise über die Dinge zu denken. | TED | ومن هذه اللحظة .. ومن تلك المرحلة من حياتي بدأت أفكر بالامور بصورة مختلفة |
Die Brandschutzregeln zu verletzen und Kinder zu gefährden, wäre nicht klug an diesem Punkt Ihrer Karriere. | Open Subtitles | أعتقد أنتهاك قوانين الحريق و المخاطره في أرواح الأطفال سيكون عمل غير حكيم في تلك المرحلة من مهنتك سيدي |
Aber auch zu diesem Zeitpunkt war es nur, dass bedingungslose Liebe | Open Subtitles | ولكن أيضا في تلك المرحلة من الزمن كان مجرد أن الحب غير المشروط |
Das könnte vielleicht hilfreich sein an diesem Punkt meines Lebens. | Open Subtitles | فأنا بحاجة إلى ذلك في تلك المرحلة من حياتى |
Und du, Rachel, versprichst du, einen verrückten ewigen Bund mit diesem Herren einzugehen, den du zufälligerweise in einer Lebensphase datest, in der Leute normalerweise heiraten? | Open Subtitles | وانت (رايتشيل) تعدي ان تقومي برابطة أبدية جنونية مع هذا الرجل الذي حدث و كنتِ تواعديه في تلك المرحلة من حياتك |