Jetzt unter der Nutzung unseres Immunsystems kann unser Körper ohne diese Narben nachwachsen und würde aussehen wie zuvor. | TED | الآن وباستخدام جهازنا المناعي، يستطيع الجسم إعادة الإنماء بدون تلك الندوب ويعود كما كان حتى قبل حدوث الإصابة. |
Mary, können Sie mir sagen, woher Sie diese Narben auf der Brust haben? | Open Subtitles | ماري، يمكنك أن تقول لي كيف حصلت تلك الندوب على صدرك؟ |
Unsere Seelen werden heilen, aber diese Narben werden bleiben. | Open Subtitles | لأن عقولنا ستتعافى... ولكن تلك الندوب لن تندمل أبداً. |
Warum haben sie alle sichelförmige Narben? | Open Subtitles | انها جميلة لماذا لديهم تلك الندوب الهلالية؟ |
Warum haben sie alle sichelförmige Narben? Das ist toll. | Open Subtitles | لماذا لديهم تلك الندوب الهلالية؟ |
Unsere Seelen werden heilen, aber diese Narben werden bleiben. | Open Subtitles | لأن عقولنا ستتعافى... ولكن تلك الندوب لن تندمل أبداً. |
All diese Narben und dann noch nie von einer Granate getroffen? | Open Subtitles | -لم يُصبني لغم قبلًا . كلّ تلك الندوب ولم تُصب بلغم؟ |
diese Narben haben für den Herrn des Lichts keine Bedeutung. | Open Subtitles | تلك الندوب لا معنى لها لدى إله النور |
diese Narben sollten kein Symbol der Scham sein. | Open Subtitles | تلك الندوب ليست وصمة عار. |
diese Narben sollten kein Symbol der Scham sein. | Open Subtitles | تلك الندوب ليست وصمة عار. |
diese Narben waren ganz frisch. | Open Subtitles | كانت تلك الندوب حديثة |