Wenn es so gefährlich ist, solltest du sie vielleicht nicht anfassen. | Open Subtitles | طالما هذا خطر جدًّا، فربّما لا يتعيّن أن تلمسهم. |
- Hätten die keine, -dürften wir sie nie anfassen. | Open Subtitles | هي مشاكلهم لا تستطيع أن تلمسهم |
# Du kannst sie anfassen und drücken, # # das ist ihnen egal. # | Open Subtitles | * يمكنك أن تلمسهم وتعصرهم * * هن حتى لايهتمن * |
Jede Kreatur hat weiter seine Haut bestimmte Oberflächen und wenn Sie sie berühren sie verursachen eine Sekretion im Gehirn das blockiert physisch was auch immer ist es wir sind das Reden. | Open Subtitles | كل مخلوق لديه على جلده بعض السطوح وعندما تلمسهم يسببون إفراز فى الدماغ |
Lebende, atmende Menschen, mit Haut und Lungen, die man berühren und mit denen man interagieren kann - die müssen wir dir besorgen. | Open Subtitles | أشخاص أحياء يتنفسون ولديهم رئة و جلد، تستطيع أن تلمسهم وتتفاعل معهم، علينا ان نجد لك |
Du berührst ermordete Opfer, du fragst sie, wer sie umgebracht hat, berührst sie dann nochmal, sie sind wieder tot, und du... kriegst die Belohung? | Open Subtitles | ... تقوم بلمس ضحايا القتل و تسأل من قتلهم ... ثم تلمسهم مجدداً ... فيصبحون أمواتاً، ثم |
- Also... - Nicht anfassen. | Open Subtitles | ...إذاً - لا تلمسهم - |
Nicht anfassen! | Open Subtitles | لا تلمسهم! |
Nein, nicht berühren. | Open Subtitles | لا تلمسهم |