"تليفزيوني" - Translation from Arabic to German

• Fernsehen
• Mülleimer-Kid
• Fernsehsendung

So sahen wir ständig fürs Fernsehen gedrehten Unsinn über ein leukämiekrankes Kind.
لذلك كنا دائما نسمع فيلم تليفزيوني سخيف عن طفل مصاب بسرطان الدم

Unser Ziel ist es jetzt, bis Ostern eine Predigt im Fernsehen zu übertragen.
وهدفنا الان هو الوصول الي تقديم عرض تليفزيوني

Wir haben nicht mal die Vorspeise geschafft, ohne dass Sie mich bitten, Sie ins Fernsehen zu bringen.
ونحن لم نطلب غير المقبلات فقط وانت تطلب مني ان اخصص لك برنامج تليفزيوني

Von einem Mülleimer-Kid begeistert ist
(مهووس بـ(بيل كيد "مسلسل تليفزيوني"

Das gleiche passiert, wenn wir uns die Höhlenmalereien-Version der Geschichte ansehen, das Buch über die Mammutjagd, das Theaterstück, die Radiosendung, die Fernsehsendung oder den Film.
نفس الشئ يحصل عندما ننظر إلي رسمة كهف عن تلك القصة، أو نقرأ كتابا عن اصطياد الماموث، أو نراه في مسرحية، أو نسمعه في الإذاعة، أو في عرض تليفزيوني أو في فيلم.

Wir sind kurz davor, ins Fernsehen zu kommen.
ونحن قريبين جداً من ان يصبح لنا برنامج تليفزيوني

Kommt vom Fernsehen. "Nash Bridges", "Hooperman", "Law Order:
إنه كاتب تليفزيوني لمسلسلات "جسور ناش"، "هوبر مان" و مسلسل "القانون والنظام"

Und das senden wir dann im Fernsehen.
أريده أن يتحدث في برنامج تليفزيوني

- Du kennst doch Serien im Fernsehen.
-إنه مسلسل تليفزيوني

Sieht wie ein Mülleimer-Kid aus
(تبدو كـ(بيلكيد "مسلسل تليفزيوني"

Für eine Fernsehsendung. Freunde von mir produzieren für einen Offenen Kanal. Weißt du, was das ist, ein Offener Kanal?
-عن عرض تليفزيوني ، بعض أصدقائي مخرجون في قنوات تبث عبر الكوابل أتعرفين ما هي ؟

Es ist so, das Leben einer Person ist wie eine Fernsehsendung.
حياة الإنسان متل عرض تليفزيوني