Aber auch die Statuen von Jizo und anderer Götter wurden entfernt. | Open Subtitles | اني اتذكر ان ,ماني جيزو و تماثيل محلية تم ازالتها |
Es geht um einen gruseligen Kerl, der gruselige Statuen herstellt und sich gruselig verhält. | Open Subtitles | يتحدث الفيلم عن رجل مخيف ينحت تماثيل مخيفة و يتصرف بشكل مخيف حيالها |
Sie haben die Statuen der Götter zertrümmert. Sogar die des Kaisers. | Open Subtitles | يحطموا تماثيل آلهتنا حتى تماثيل الإمبراطور |
Ich habe mit Schaufensterpuppen und Kissen geübt... aber ihr Gesichtsausdruck hat mir verraten... dass Sie es wirklich brauchen. | Open Subtitles | تدربت على تماثيل .. مخدات ولكن حين رأيت التعبير على وجهك |
Was, denken Sie Kerle das alles hatte eine Art von Sinn, einige Statue für die Ewigkeit? | Open Subtitles | انتم يا رفاق تعتقدون ان للامر كله مغزى تماثيل للاعمار ؟ |
Sie haben Lieder, Gedichte, Romane, Skulpturen, Gemälde, Mythen, Legenden. | TED | ولديهم أغانى و أشعار وروايات و تماثيل و لوحات وأساطير و حكايات |
Jede der Statuen von Ramses II. ist 20 m hoch. | Open Subtitles | كل واحد من تماثيل رمسيس والثاني هو ارتفاع 65 قدما |
Wir haben in den letzten zwölf Monaten 50 oder 60 weinende Statuen untersucht. | Open Subtitles | قد فحصنا 50 أو 60 يبكون تماثيل في إياست 12 شهرًا . |
In Museen, Universitäten, auf Stadtplätzen, stehen meistens gar keine Statuen. | Open Subtitles | في المتاحف ، الجامعات ساحات المدينة معظم هذه التماثيل ليست تماثيل بالحقيقة |
Meinst du, da sind da dann auch Statuen, mit denen uns gedankt wird? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأنهم سيحملون تماثيل ويشكروننا |
Ok, da gibt es ein hohes, weißes Gebäude mit Statuen. | Open Subtitles | هناك مبنى طويل أبيض, يوجد عليه تماثيل من فوق |
Dann schuf ein unbekannter Meister der Illuminati vier Statuen. | Open Subtitles | ثم قام قائد مجهول من المستنيرين بنحت أربعة تماثيل. |
Wir werden in einem abgestürzten Schiff von Statuen angegriffen, | Open Subtitles | أنا أخمن فحسب، فقد هاجمتنا تماثيل في سفينة هاوية |
Haben Sie gerade gesagt, Statuen hätten angefangen zu weinen? | Open Subtitles | أذكرتَ للتو مجموعة تماثيل بدأت بالبكاء ؟ |
Nicht das geheime Gewölbe mit den Statuen, die du, mehr als sonst jemand, sehen solltest. | Open Subtitles | أنت تعلم , هناك منطقة مخبأ بها تماثيل أظن بأنك , من بين كل الناس ,يجب أن ترى ذلك. |
Dort gibt es einen Park mit Statuen aller Dr. Seuss-Figuren. | Open Subtitles | كان هناك متنزه, فيه تماثيل كل شخصيات الدكتور سوس |
Ich hab im Norden Statuen von ihm gesehen. Und Gravuren in Büchern. | Open Subtitles | رأيت تماثيل لهُ فى الشمال ورسوماً له فى الكُتب. |
Hier sind acht Statuen auf bestimmte Art und Weise aufgestellt. | Open Subtitles | هنا أنها ثمانية تماثيل تم ترتيبها بطريقة معينة |
Bloß gut, dass er versprochen hat, keine Statuen mehr zu schicken. | Open Subtitles | ونتيجة لأفعاله لديه المقدرة" "على استقطاب الرجال ذو المكانة إنه لشيء جيد أن يعدنى بعدم إرسال أي تماثيل أخرى |
Nein, ich brauche dich für's neu einkleiden der Schaufensterpuppen. | Open Subtitles | كلا، أحتاج إلى أن تعيد إلباس تماثيل عرض الثياب |
- Wie bei den Schaufensterpuppen. | Open Subtitles | و بهذه الطريقة يصنعون تماثيل عرض الأزياء |
Als ich mit 32 in Spanien war... sah ich eine Statue von Alexander. | Open Subtitles | عندما كنت فى سن ال 32 فى اسبانيا -اتيت الى احد تماثيل الاسكندر الاكبر |
Wieso nur drei Skulpturen? | Open Subtitles | لماذا يوجد ثلاثة تماثيل فقط؟ |