"تماماً مع كونكَ مصّاص دماء" - Translation from Arabic to German

• gerade mit einem Vampirdasein zu vereinbaren

Die ganze Familien-Sache ist nicht gerade mit einem Vampirdasein zu vereinbaren.
فكرة تكوين أسرة غير متوافقة تماماً مع كونكَ مصّاص دماء